Thursday, October 7, 2010

And now in digital.


[version française ci dessous]

From Alea :
We just added something new on our online store. It is the discography pack which includes all the mp3 albums released so far. Proposing mp3 on our website is new for us and it is something that was not really going along with our concept ... Because we like to produce our albums as beautiful objects, the artworks Lyktwasst makes are like little jewels and a real work on the layout and editing is made when the music is composed, mixed and mastered. So for us, to propose the music all alone does not represent our entire work. However, we adapted ourselves. Everything is now available if you wish to discover an album on mp3, or our entire discography ...

After this short introduction, here is the link to our online store that, of course, also propose CD albums, vinyls and other products in physical form > www.abstraktsens.com


D'Alea :
Nous venons d'apporter à notre catalogue de vente en ligne une nouvelle référence. Il s'agît du pack discographie qui réunit en mp3 tous nos albums sortis jusqu'ici. Proposer des mp3 sur notre site est une nouveauté pour nous et quelque chose qui, à la base, ne fonctionnait pas vraiment avec notre concept... Car nous aimons produire nos albums comme de très beaux objets, Lyktwasst confectionne les artworks comme de petits bijoux et un grand travail de mise en page et d'édition est mis en oeuvre lorsque la musique est composée, mixée et masterisée. Donc pour nous, ne proposer que la musique ne représente pas l'entièreté de notre travail. Cependant, nous nous sommes adaptés. Tout est disponible à présent si vous souhaitez découvrir un album en mp3, ou toute notre discographie...

Après cette petite présentation, voici le lien de notre site de vente en ligne proposant également les albums CD, Vinyles et autres produits sous forme physique : > www.abstraktsens.com

No comments:

Post a Comment