Saturday, December 31, 2011

"The Hellfire Chronicles: Blood In The Skies" Steampunk soundtrack on Amazon.com Top 100 !!

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
Life's Decay is featuring on a new compilation which represents the combined work of some of the top steampunk bands and musicians across the world ! This Steampunk soundtrack has been put together for G. D. Falksen's novel The Hellfire Chronicles: Blood In The Skies.
The very good news is that this compilation is on the Amazon.com music top 100 !
Life's Decay is featuring on the vol.2 of the compilation with the "Eveen" track.

You can read more about the two compilations and the artists on Buzzfeed

And you can see or buy the album at Amazon.com




From the press release :
"STEAMPUNK is a two-volume soundtrack to G.D. Falksen's novel THE HELLFIRE CHRONICLES: BLOOD IN THE SKIES. This musical compilation represents the combined work of some of the top steampunk bands and musicians across the world, who have come together to provide you with the perfect music to listen to when reading BLOOD IN THE SKIES!"


De Lyktwasst :
Life's Decay fait parti d'une nouvelle compilation, fruit du travail de plusieurs groupes majeurs du milieu steampunk à travers le monde! La compilation Steampunk a été éditée pour accompagner la sortie du nouveaux livre de GD Falksen intitulé "The Hellfire Chronicles: Blood In The Skies".
La très bonne nouvelle est que cette compilation fait désormais partie du top 100 musique chez Amazon.com !
Life's Decay est sur le vol.2 de la compilation avec le morceau "Eveen".

Vous pouvez en lire d'avantage sur ces deux compilations et ses artistes sur Buzzfeed

Et vous pouvez voir ou acheter l'album sur Amazon.com

Thursday, December 22, 2011

Happy christmas songs !

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
Life's Decay is featuring on the new "Dark Meadow's Lonely Christmas vol.2" compilation ! This year with the "Life's Decay - Exaissance" track.
Life's Decay was already a part of the vol.1 that was released last year.

De Lyktwasst :
Life's Decay fait partit de la nouvelle compilation "Dark Meadow's Lonely Christmas vol.2" ! Cette année, avec le morceau "Life's Decay - Exaissance".
Life's Decay prennait déjà part au vol.1 publié l'année dernière.




From the press release :

"4 Discs in DVD case, 2 double page inserts. DMR sticker.

Last years Lonely Christmas was presented on 2 discs, in cardboard case, 26 artists spanning quite a mixed bag. This year's we decided to be kinder to the artists by giving them more minutes, but it turned out they didn't care for that... but still topping up with 36 artists, or at least 36 guises of various underground individuals the compilation manages to get you thru what would be an extremely long day.

Like last year, near all participants forgot the ode to christmas the album was supposed to be and made nothing christmas based, this year even more fucked it. Proving we're more bah humbug than one originally thought. The odes to christmas that do feature certainly leaves a bitter taste but luckily Santa has kept his cock in his trousers and not cum all over your mothers tits like last years biographical track by Ghoul Detail. The 4 discs are made up of as many musical genres and non musical genres as you could imagine. Many has already graced DMR's discography but the rest have become friends and neighbours within various scenes.

Ambient, Black Metal, Drone, Harsh Ambient, Industrial, Electronica, Noise, even Jazz covered across the discs."



More at : http://www.darkmeadowrecordings.com/lonelychristmas.htm

Saturday, December 17, 2011

New 2011 Artwork !!

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
I have been sick this past week and so I had all the time I needed to make a new Life's Decay artwork...
And it is now online !!



De Lyktwasst :
Suite à un rhume attrapé cette dernière semaine, j'ai eu tout le temps nécessaire pour faire un nouvel artwork...
Qui est désormais en ligne !!

Sunday, December 11, 2011

Londres - Part I

From Alea :
While Lyktwasst was hard working, I was quietly walking in the London's streets during a long weekend.
I met some strange animals, drank delicious cups of tea, traveled through Brick Lane ...
A few pictures for you.
London is a truly inspiring city!


Un mur d'oiseaux / Birds wall

Le Kiwi, pas le fruit, l'oiseau / The Kiwi, not the fruit but the bird

D' Alea :
Pendant que Lyktwasst travaillait d'arrache pied, j'arpentais tranquillement les rues de Londres le temps d'un long week-end.
J'ai rencontré des animaux étranges, bu de délicieuses cup of tea, sillonné Brick Lane ...
Quelques photos souvenir pour vous.
Londres est vraiment une ville inspirante !

Un loup nous surveille dans la section Dinosaures au Musée d'Histoire Naturelle / A wolf is watching the Dinosaurs section at the Museum of Natural History


You may have noticed
, these days I'm pretty silent.
My job at France Culture has extended a little, I will be back up in late December!
But it will be Christmas... So you will understand -yes, I'm sure- that I will be busy decorating my Christmas tree...
I will still be back soon for new adventures. Lot of projects in mind.
New music, new exhibits and a new year in perspective !


Un des fameux dinosaures / One of the famous dinosaurs

Vous avez certainement remarqué, ces temps-ci je suis plutôt muette.
Mon travail à France Culture s'est un peu rallongé, je serai de nouveau opérationnelle fin décembre !
Mais ce sera Noël... Donc vous comprendrez -j'en suis sûre- que je serai très occupée à décorer mon sapin.
Je serai tout de même de retour bientôt pour de nouvelles aventures. Des projets pleins la tête.
De nouvelles musiques, de nouvelles expositions, et une nouvelle année en perspective, une !

-----------------------------------------------------------------

As a bonus in this London special post: a pair of strange animals.
En bonus de ce post spécial Londres : une paire d'animaux bizarres.

Si vous commencez à bien me connaître, alors vous savez maintenant que j'aime les animaux moches & mignons / If you now know me a little, then you know that I love cute & ugly animals

Wednesday, November 30, 2011

New comp'

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
Life's Decay is featuring on a new compilation that has been added at LifesDecay.com
Another compilation should be added next month...


De Lyktwasst :
LifesDecay.com a été mis à jour avec l'ajout d'une nouvelle compilation.
Une autre devrait être ajouté le mois prochain...

Thursday, November 17, 2011

Yay, another new pic !

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
Yay, another new pic !
(Photo of Lyktwasst taken by Alea.)


De Lyktwasst :
Sapristi, en voici une autre !
(Photo de Lyktwasst prise par Alea.)

Monday, November 7, 2011

And now, the other one !

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
And as promised, Alea's photograph !
Taking pictures of each other, alternatively was much easier than to take a delay-timer like we used to do ...
The image is available larger format on lifesdecay.com
Photo of Alea taken by Lyktwasst.


De Lyktwasst :
Et comme promis, la photo d'Alea !
Le fait de se prendre en photo chacun son tour a été bien plus facile que de se prendre à deux avec un retardateur comme nous avions l'habitude de le faire...
L'image est disponible en plus grand format sur lifesdecay.com
Photo d'Alea prise par Lyktwasst.

Wednesday, October 26, 2011

The Szilentia album now also available on Itunes !

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
The "Life's Decay - Szilentia" album is now available alongside "Life's Decay - Dysrieuses" and "Life's Decay - Eklaasera" on all iTunes (US, Australia / N.Z., Canada, UK/European Union, Japan, Mexico...)
And also on : Amazon Mp3, Spotify, MediaNet, eMusic, Zune, Rhapsody, Nokia, IheartRadio, VerveLife, Myspace Music and Amazon On Demand



De Lyktwasst :
L'album "Life's Decay - Szilentia" est désormais disponible aux côtés de "Life's Decay - Dysrieuses" et "Life's Decay - Eklaasera" sur iTunes !
Et également sur : Amazon Mp3, Spotify, MediaNet, eMusic, Zune, Rhapsody, Nokia, IheartRadio, VerveLife, Myspace Music et Amazon On Demand

Tuesday, October 25, 2011

New photo pic !

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
Here is a new photograph ! A portrait of Alea will follow soon.
Full size is available at lifesdecay.com
Photo of Lyktwasst taken by Alea.



De Lyktwasst :
Et voici une nouvelle photographie ! Un portrait d'Alea est à venir.
L'image est disponible en plus grand format sur lifesdecay.com
Photo de Lyktwasst prise par Alea.

Sunday, October 23, 2011

On the radio...

[version française ci dessous]

From Alea :
I am not posting a lot on the blog these days. I hope you will excuse me.
Since September, I am realizing an internship at "France Culture", at "Radio France".
It is very rewarding, fulfilling and informative!
So, all my time is taken by this great experience.
However, new things are still to come soon on the blog! To be continued ...




D'Alea :
Ces temps-ci, je ne poste plus sur le blog. J'espère que vous m'excuserez.
Depuis septembre, je réalise un stage à Radio France sur la station France Culture.
C'est très enrichissant, épanouissant et instructif !
Du coup, tout mon temps est prix par cette superbe expérience.
Des nouveautés sont tout de même à venir bien vite sur le blog ! A suivre...




Tuesday, September 13, 2011

Hard discount on the Compact Discs !!

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
It is the crisis ! All the Life's Decay CD went from 12 euros to 7 euros at Abstraktsens.com !! Buy buy buy now !!



De Lyktwasst :
C'est la crise ! Tous les prix des albums CD de Life's Decay sont passés de 12 euros à 7 euros sur Abstraktsens.com!! Achetez achetez achetez maintenant !

Sunday, September 11, 2011

New paintings !

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
A new series of painting have been uploaded at http://art.lifesdecay.com



De Lyktwasst :
Une nouvelle série de peinture vient d'être mise en ligne sur : http://art.lifesdecay.com

Friday, August 26, 2011

New design for the drawing website

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
I have made new page designs for the drawing website. It is now more minimalist : art.lifesdecay.com


De Lyktwasst :
Je viens de refaire le design du site dédié aux dessins. Il en résulte quelque chose de plus minimaliste : art.lifesdecay.com

Tuesday, August 23, 2011

Nouvelle série de peinture

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
A new series of painting have been uploaded at http://art.lifesdecay.com


De Lyktwasst :
Une nouvelle série de peinture vient d'être mise en ligne sur : http://art.lifesdecay.com


Saturday, August 13, 2011

Abstragram à l'Inlassable galerie

[version française ci dessous]

From Alea :
Here are some pictures of the exhibition in which we are currently taking part. "Abstragram", at the "l'Inlassable Gallery".



D'Alea :
Voici quelques photos de l'exposition collective à laquelle nous participons tous deux actuellement. Abstragram, à l'Inlassable Galerie.













Participating artists - Artistes participant :
Caroline Corbasson / Didier Esneault / Will Ferdin / Theo Fremont / Viriyah Edgar Karet / Laeh / Anaïs Ysebaert

Wednesday, August 10, 2011

Novelties on the drawing website.

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
New drawings have just been uploaded on : http://art.lifesdecay.com



De Lyktwasst :
De nouveaux dessins viennent tout juste d'être ajouté sur : http://art.lifesdecay.com

Friday, August 5, 2011

New drawing website !

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
I have created a new little website in order to put my drawings online : http://art.lifesdecay.com The website is made of a gallery section where you can see some of my works, a contact section and a news section. If you are interested into something, do not hesitate to drop me a line !


De Lyktwasst :
Je viens de créer un nouveau petit site dans le but de mettre mes dessins en ligne : http://art.lifesdecay.com Le site est composé d'une galerie dans laquelle certains de mes travaux sont visibles, d'une section contact et d'une section actualités. Si quelque chose vous intéresse, n'hésitez pas à m'envoyer une ligne !

Tuesday, August 2, 2011

Exposition Abstragram désormais du 5 août au 15 septembre

[version française ci dessous]

From Lyktwasst :
As said in a previous post, we will very soon both expose some of our drawings with other artists in a window-gallery in thegallerie's neighborhood of Saint Germain des Pres in Paris. The dates changed to be from August 5 to September 15. The name of the exhibition is Abstragram and it will be at the Inlassable Gallery, 18 rue Dauphine, 75006 Paris.

De Lyktwasst :
Comme je l'ai annoncé dans un précédent post, nous allons très prochainement tous les deux exposer certains de nos dessins avec d'autres artistes dans une galerie-vitrine dans le quartier des galeries de Saint-Germain-des-prés à Paris. Les dates ont été modifiés du 5 août au 15 septembre. Le nom de l'exposition est Abstragram et ça sera donc à L'Inlassable Gallery, 18 rue Dauphine, 75006 Paris.

This is the
definitive poster / L'affiche définitive :

Monday, August 1, 2011

Paris, Delhi, Bombay

[version française ci dessous]

From Alea :
I recently visited the "Paris-Delhi-Bombay" exhibition at the Centre Pompidou of Paris.
A must see. A real meeting, great pieces of art, an intelligent and interesting course and one of my favorite artists presented in the exhibition: Nalini Malani (her works are not in the photos, hard to photograph as it is moving drawings).
That makes a lot of reasons!





From Alea :
J'ai récemment visité l'exposition Paris-Delhi-Bombay au Centre Pompidou, à Paris.
A voir absolument. Une véritable rencontre, de superbes pièces, un parcours intelligent et intéressant et une de mes artistes préférées présentée à l'exposition : Nalini Malani (l'oeuvre n'est pas dans les photos, dure à photographier, il s'agît de dessins mis en mouvement).
Ça en fait des raisons !

En milieu de parcours, une petite vue sur les toits de Paris depuis les fenêtres du Centre.